Domenica 17 Novembre ore 20:45
Parrocchiale di San Faustino e Giovita – VILLA D’ALMÈ
“La Divina Commedia di Dante Alighieri attraverso la musica di Cesare San Fiorenzo e la sua amicizia con Giuseppe Verdi”
Elena Buttiero e Anita Frumento, pianoforte a 4 mani
< Uno studio di ricerca in ambito musicologico ha portato le pianiste Buttiero e Frumento alla scoperta della partitura “La Divina Commedia per pianoforte a quattro mani” di Cesare San Fiorenzo, originale per pianoforte a quattro mani. La partitura, dimenticata per più di cento anni, offre melodie straordinarie ed evocative molto vicine al mondo operistico del grande compositore Giuseppe Verdi. Tra i due musicisti nacque un forte legame di amicizia e si incontravano spesso nella città di Genova. Il programma prevede alcune trascrizioni di arie d’opera di Verdi tratte da La Traviata e dal Trovatore. Queste trascrizioni sono originali del 1800. >
CONCERTO EVENTO
Cesare San Fiorenzo (1834-1909)
- Estratti da “La Divina Commedia, illustrazioni drammatico musicali per pianoforte a quattro mani” (1875):
1. La porta dell’Inferno
2. Le bestemmie dei dannati
3. La barca di Caronte
4. L’Inferno
5. La Carità
6. La Preghiera
7. Il Canto degli Angeli
Giuseppe Verdi (1813-1901)
- Parafrasi da La Traviata (1853)
- Parafrasi da Il Trovatore (1853)
Elena Buttiero, diplomata in pianoforte presso il Conservatorio di Torino, ha tenuto concerti in molte città italiane, in Svizzera, Germania, Irlanda, Francia, Repubblica Ceca, Serbia, Romania, Stati Uniti, Canada, Tanzania, Argentina e Uruguay. Ha registrato i cd Continental Reel e A Cheap Present in qualità di arpista con la formazione Birkin Tree. Con il mandolinista Carlo Aonzo ha effettuato tre tournée negli Stati Uniti e pubblicato due cd: Il mandolino italiano nel Settecento dedicato al repertorio barocco per mandolino e spinetta e Fantasia poetica con repertorio romantico per mandolino e pianoforte. Nel 2009 il Duo ha ottenuto il Premio Regionale Ligure per la sez. Cultura, indetto dalla Regione Liguria. Ha pubblicato il cd Arethusa Consortium con
repertorio per due arpe celtiche e plettri, il cd Saluti dall’Italia e Lontano nel mondo – Storia di Luigi Tenco con Ferdinando Molteni. Nel 2021 ha pubblicato il cd La ghironda alla corte di Francia con Francesco Giusta. Nel campo della didattica ha pubblicato per l’editore Carisch/Hal Leonard metodi di solfeggio e pianoforte. È direttrice artistica della Associazione Allegro con Moto e della Associazione Mozart Savona.
Anita Frumento, ottiene il Diploma Accademico di secondo livello in Pianoforte e Musica da Camera con il massimo dei voti e la lode presso il Conservatorio di Genova e il Conservatorio di Piacenza. Ha approfondito il repertorio cameristico e contemporaneo con Leonardo Bartelloni, Mario Caroli, Luisa Castellani, il Trio Debussy presso l’Accademia di Musica di Pinerolo, Rico Gubler e Fabien Thouand. Vincitrice di numerosi Concorsi Internazionali, ha partecipato ad importanti rassegne nazionali ed internazionali. In duo con la pianista Elena Buttiero svolge da molti anni attività di ricerca in ambito musicologico, in particolare rivolta alla scoperta e valorizzazione del repertorio per pianoforte a quattro mani, esibendosi regolarmente in Italia e all’estero. È pianista e membro direttivo dell’APS Nuovi Contesti Sonori di Clusone (Bg), dove è attivamente partecipe in attività concertistica e didattica e nella realizzazione di spettacoli originali. Da sempre dedita all’insegnamento ed alla formazione ha ottenuto il Master of Arts in Music Pedagogy presso il Conservatorio della Svizzera Italiana di Lugano. Insegna presso il Centro Artistico MAT di Lugano (Svizzera) ed è docente di pianoforte di ruolo presso il Liceo Musicale di Albenga (Sv).